в общем я тут посидел и разобрался..... пишу правильный вариант
а..... сначала че я хотел
в общем в процессе регистрации пользователя проверяются символы, которые пользователь вводит в качестве своего имени
проверять я решил не путем сопоставления символов, которые я укажу, а путем указания символов, которые могут там находиться...... одним словом, если там есть, не имеет значение что, но что-то отличное от а-я и a-z ...... в общем такое не прокатит
ну и вот как это оказалось надо сделать
PHP:
if (eregi("[^а-яa-z\" \"]",$user_name))
{
echo "В имени можно использовать только литерные символы.";
}
else
{
echo "Cпасибо корректно введенное имя!";
}
спасибо всем за проявленную отзывчивость