Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Никак не получается rewriterule задать.
k1:v1/k2:v2/... => k1=v1&k2=v2&...
k1/k2:v2/... => k1&k2=v2&...
Фактически нужно просто заменить 2 символа. Но что-то не нашел как...
