Ааа, понял. Думаю про mod_php. А не хуже ли это? Так мы даем только +x без r (если c mgrsecure), и внутри юзера есть директория (мейлдир, который в хоуме по умолчанию). Тут получается, Debian-exim будет иметь ко всему контекту доступ (если в группу юзера добавим системного юзера Debian-exim), т.е. не ко всему, а ко всему что и www-data, а www-data сможет иметь доступ и к почте, так?
не будет никакого exim, будет только nginx, php-fpm и sftp, все
если нужен exim, для него можно сделать отдельную группу, и ей давать доступ на папку с почтой, а www-data - группа для файлов сайта