с точки зрения читающего, разницы между 1251 и 1252 не существует. нужно явно говорить как интерпретировать 0xD6 Ö это или Ц. ANSI ничего такого не сообщает.