Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
imagettftext умеет делить строчку в размер image
допустим я отвожу ему под написание область с по
как писать только в эту область и переносить по словам?