Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
AmdY, ты уверен, что Java applet? просто апплеты для таких целей подписывать надо, а это пользователей смущает, по идее (запрос о принятии сертификата, хотя он у них и может быть подтвержден какими-то сертификаторами).
