ys нужно более, или менее универсальное решение.
Если брать суть, то, задача на самом деле тривиальная
делается корпоративная рассылка, с валидного мыла, а потом, через некоторое время проверяется почтовый ящик (тот самый From: через pop или imap) и удаляются адресаты к которым письма не доходят. Здесь как раз меня более интересуют методы решения задачи автоматической проверки писем на Mail Delivery failed
или как вариант Non Mail Delivery (по моему так называется)
Юбилейный DevConfX пройдет 21-22 июня в Москве. Как всегда — Вы решаете, кто попадет в программу секции Backend — голосуйте за интересные доклады