qcachegrind - перевод или что к чему?

[Shasoft]

Может кто-нибудь подсказать что означают колонки Incl. и Self?

Остальное все понятно, а эти две колонки так и не нашел перевод.

 

[c0dex]

http://kcachegrind.sourceforge.net/html/FAQ.html

 

[Shasoft]

http://kcachegrind.sourceforge.net/html/FAQ.html

Спасибо конечно за ссылку, но это я и сам нашел.
Вы невнимательно читали моё сообщение, я спрашивал ПЕРЕВОД. И перевод сделанный не с помощью google translate из которого один фиг ничего не понятно.

 

[WMix]

http://globus.atwebpages.com/

 

[Shasoft]

http://globus.atwebpages.com/

Не думал что форум создан для шуток.

p.s.Или это просто реклама?

 

[c0dex]

@Shasoft, если ты такой странный человек, который не может понять что там написано, хотя я вообще не понимаю, как можно не зная базового английского пытаться что-то изобразить на php...

As functions can call each other, it makes sense to distinguish the cost of the function itself ('Self Cost') and the cost including all called functions ('Inclusive Cost').

Так как функции могут вызывать одна другую, стоит делать различия затрат на выполнение самой функции (self cost) и затрат на выполнение всех функций (inclusive cost). Перевод примерный.

А вот перевод google:
Поскольку функции могут вызывать друг друга, имеет смысл различать стоимость самой функции («Self Cost») и стоимость, включая все вызываемые функции («Инклюзивная стоимость»).

 

[Shasoft]

@c0dex, дело не в знании, а в том что знания именно базовые. А хотелось бы именно узнать точное значение.

Моя логика простая - если кто-то пользуется и знает, то ему 1 минута чтобы написать точное значение. К сожалению отвечают только те, кто не знает.

 

[Yoskaldyr]

 

[AnrDaemon]

Моя логика простая - если кто-то пользуется и знает, то ему 1 минута чтобы написать точное значение.

А у нас логика такая, что те, кто знают, давно написали документацию, чтобы тыкать носом тех, кто не знает, и не тратить своё время на объяснение одного и того же в N-тысячный раз.

 

[Shasoft]

А у нас логика такая, что те, кто знают, давно написали документацию, чтобы тыкать носом тех, кто не знает, и не тратить своё время на объяснение одного и того же в N-тысячный раз.

Зачем тогда форум, чтобы тыкать в документацию по каждому вопросу не читая до конца вопрос?

 

[c0dex]

@Shasoft, некоторые и в документации найти нихрена не могут, некоторым влом и они пишут на форум сразу, даже не попытавшись разобраться, а вот те, кто не нашел ответа, его просто в документации не описали и т.д. - идут вполне себе логично и правильно на форум.

 

[AnrDaemon]

Зачем тогда форум

http://phpclub.ru/faq/WhyForum

 

[grigori]

представляешь, @Shasoft, даже по вопросу зачем форум тоже написана документация, чтобы тыкать в нее )))