Каким образом вы работаете с UTF-8 (mbstring?, iconv?, ждете PHP6 или что-то свое) Собственно сабж. И вообще зачем iconv когда есть mbsting и наоборот. но раз уж они есть...то зачем-то они рядом. Спасибо.