Sufir
Я не волшебник, я только учусь
@Вурдалак, ну, так я и не имею ничего против профессионального жаргона и сам им вполне пользуюсь. В силу специфики именно в IT он формируется из англоязычных терминов. Но претензия в целом, повторюсь, верная и оправданная. И например в общении на форуме или с коллегами я не вижу проблем с тем, что бы что-то там "деплоить", но в статье (к вопросу об академизме) я хочу видеть "развёртывание".
К чему утрировать? Здравый смысл никто не отменял. Я против фанатизма и перекосов в любую сторону. Отказаться от русского языка совсем - так же не здорово, как и пытаться локализовать вся и всё.Если ты говоришь «преобразователь данных» вместо DataMapper
По какой причине "накидывание бызы" не входит в "развёртывание" твоего ПО, но входит в его "деплой"?деплоить - это и базку накатить и тестики прогнать... а не только что-то там развернуть
а если деплоить на продакшн, то список может увеличиться пунктов на 10
Последнее редактирование: